默认冷灰
24号文字
方正启体

有必要解释一下

作者:二将字数:485更新时间:2020-04-02 10:42:14
    一个全英文讲解,有读者出来质疑。

    我真不知道有什么可质疑的?

    难道我前面没有讲清楚嘛,中国生物从2000年之后才开始发展,人教版的生物教材刚开始都没有中文版的,全部使用英文原版。

    大学讲师也都是聘用的外教,课堂上外教都是全程英文,根本不用中文交流的,可能都不会说中文?

    虽然现在生物教材换成中文版的了,但是你去网上看看生物实验视频,全部都是英文讲解,why?

    哎哟,不好意思。

    然后大家有兴趣去找两本大学教材来,生物分子、药理学、病理学、免疫学,里面用着大量英文,很多单词根本无法用中文翻译。

    还有生物里面有大量生造单词,很多都是实验室随手编造出来的。

    比如我随便打个英文字母,whyaiabgybb,来命名某个新发现的细菌病毒,你翻译个鬼啊。

    然后主角这是专业答辩会,全英文讲解才是正途,一句中文夹着一句英文,反倒是会很奇怪的。

    嗯,大概就这样吧。

    也怪我没有解释清楚。

    48章已经修改过了。
上一章 回目录 下一章